-
1 on the whole
on the whole в целом, -
2 upon the whole
-
3 on/upon the whole
on/upon the whole в целом; в общем -
4 on the whole
on/upon the whole в целом/в общем -
5 on the whole
-
6 on the whole
в целом; в общемthe whole of — всё, все
Синонимический ряд:in all (other) all in all; all told; altogether; by and large; collectively; en masse; generally; in all; in sum; quite -
7 upon the whole
в целом; в общемthe whole of — всё, все
-
8 on the whole
в целом наречие: -
9 on the whole
фраз. в целом; в общем и целом (я ваш план одобряю и т. д.)On the whole, I approve your plan etc.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > on the whole
-
10 on the whole
1) Общая лексика: в итоге, в конечном счёте, в общем, в общем и целом, в целом, вообще, и общем и целом, в среднем2) Математика: в большинстве, в основном, во всем основном3) Клише: (I approve your plan etc.) в общем и целом (я ваш план одобряю и т.д.) -
11 taught by the whole
• 1) обучил в целом;2) обученный в целом -
12 on the whole
Большой англо-русский и русско-английский словарь > on the whole
-
13 upon the whole
Большой англо-русский и русско-английский словарь > upon the whole
-
14 teaching by the whole
Спорт: обучающий в целом, обучение в целом -
15 teaching by the whole
-
16 on the whole
1) в целом
2) во всем основном -
17 on the whole (I approve your plan etc.)
Клише: в общем и целом (я ваш план одобряю и т.д.)Универсальный англо-русский словарь > on the whole (I approve your plan etc.)
-
18 taught by the whole
Спорт: обученный в целом -
19 teach by the whole
Спорт: обучать в целом -
20 upon the whole
См. также в других словарях:
The Stranglers — The Stranglers … Википедия
The Social Network (саундтрек) — The Social Network саундтрек Дата выпуск … Википедия
The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy (игра) — The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy Разработчик Infocom Издатель Infocom … Википедия
Silent Hill 4: The Room — У этого термина существуют и другие значения, см. Silent Hill. Silent Hill 4: The Room Американская обложка игры с изображением запертой квартиры и Призрака Разработчик … Википедия
No Line on the Horizon — No Line on the Horizon … Википедия
Гражданская война в Ливии — Возможно, эта статья содержит оригинальное исследование. Добавьте ссылки на источники, в противном случае она может быть выставлена на удаление. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения. (30 июля 2012) … Википедия
Scooter — У этого термина существуют и другие значения, см. Скутер (значения). Scooter … Википедия
Низами Гянджеви — Запрос «Низами» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Низами Гянджеви перс. نظامی گنجوی курд. Nîzamî Gencewî, نیزامی گهنجهوی азерб. Nizami Gəncəvi … Википедия
Пит, Аманда — Аманда Пит Amanda Peet … Википедия
Resident Evil 4 — Обложка североамериканского издания игры для GameCube Разработчик Capcom Production Studio 4 Издатель … Википедия
Арабо-израильская война (1947—1949) — Арабо израильский конфликт Водружение самодельного фл … Википедия